美国是不承认中国研究生学历的。所以你申请美国研究生时候需要提供的是本科的学历学位证明。但是在中国所修读的研究生课程，是可以转到一定的学分过去的。