按你说的情况，我分析一下：

1.

收入与贡献成比例，外国老板尤其认同。

2.

德国制造业企业（在德国待遇比大众奥迪还要好），大众奥迪的一般技术工人是5000欧元/月，其技术部的工程师一般新手相当于5000欧元/月，2年后约8000-10000欧元/月。

3.

你身在上海，英语口语好，专业也是某上海名牌大学的机械系，在上海汽车（大众或通用）也要4000元RMB。（在德国待遇比大众奥迪还要好）的在上海应是3倍月10000元RMB。我说的是第一年的月工资，一年后要升50%。

4.你的英语好交流不错，技术上也可以胜任工作，技术工程师在德国人眼中是很有地位的，可以直接向老板诉求你的要求。外国老板不认为你是敲诈，而会欣赏你的能力，认为你会物有所值的。

坚定自己的技术和才华，直率的和老板谈。