可以，日本也一样，雇佣双方任何一方都有权主动提出解约，不过要提前，这样的情况你们只能让国内的外派公司跟日方会社去沟通商量，要实在是不行的话回国后记得找外派公司退回相应的费用以及要求赔偿等等，当初签订的三年合同是跟外派公司签的，跟日方会社没关系