湖南师范大学的比较文学与世界文学研究所，经过多年的积淀和学者们的辛勤努力，如今已建立起坚实的基础，形成了一支以学有所成的中青年博士教授为核心的学术团队，营造出浓厚的研究氛围。

该研究所的研究方向主要包括三个领域：首先，中西诗学比较研究由谭桂林教授和肖明翰教授领军，他们的贡献丰富了这一领域的研究。其次，跨学科比较研究，尤其是宗教与文学的结合，填补了空白，由宋剑华教授的基督教文化与曹禺戏剧研究，构建了独特的中西学术结构，成果在国内学术界产生了深远影响。最后，俄罗斯文学研究也是一大亮点，凭借历代学者的积累，成就显著。

研究所的独特之处在于将国别文学比较与跨学科研究相结合，关注现当代中国文学与其他学科的交叉研究，为中国文学研究提供了全新的视角和坐标体系，促进了交叉性、跨学科研究的形成。研究所拥有一支结构合理的学术队伍，明确的研究导向和优良的研究环境，这使它得以承担国家和省级的重点课题，不断取得显著的成果，扩大了其在国内乃至国际学术界的影响力。