商务英语专业的学生在专转本时通常可以申请以下相关专业：国际经济与贸易，这个专业与商务英语密切相关，学生可以将自己在商务英语方面的知识和技能应用于国际贸易领域。

英语语言文学也是一个不错的选择，在商务英语专业学习期间，学生已经接触到了英语语言和文学的相关知识，可以选择深入学习英语语言及文学方面的内容。

国际商务管理将商务和管理相结合，学生可以继续学习商务的相关知识，同时学习管理和国际商务方面的内容，为将来从事国际商务管理工作打下基础。

金融学也是一个值得考虑的专业选择，商务英语专业的学生通常也会学习一些金融知识，因此可以考虑选择学习金融学进一步发展自己的职业道路。

具体可根据各个大学及专业设置的要求和限制进行申请，了解相关专业的课程设置、就业前景和自己的兴趣和能力来综合考虑选择。

重要的是选择与商务英语专业相关或有交叉点的专业，以便更好地发展和应用自己的专业知识和技能。

在申请过程中，建议学生仔细研究各个专业的课程设置和就业方向，以确保所选专业能够满足个人职业发展目标。

同时，与在校老师和学长学姐交流，获取更多关于专业选择的建议和经验分享，有助于做出更明智的决定。

此外，还可以关注各高校提供的专转本政策和时间节点，确保在规定时间内完成申请流程。

最后，保持良好的学习状态和积极的心态，为未来的学术和职业生涯做好充分准备。