持有中国护照而且已经获得外国永久居留权者，在更换了新的中国护照之后，可以申请将永久居留证”转移“到新护照上。办理时可以前往该国内政部下属的机构，如移民局等，出示新旧护照提出请求，对方就会把它办妥。这个过程实际上是针对新护照重新颁发一个永久居留证，以保证永久居留的准许持续有效（因为先前的永久居留证已随着旧护照的过期失效而变得没有意义。）

注意事先了解清楚具体费用情况。尽管申请文件没有起初那么复杂，但这毕竟是一个正式的、完整的永久居留证签发过程，是需要缴纳相应费用的。