英语六级460分大致相当于雅思6分的水平。然而，由于雅思考试与六级考试在形式和内容上存在显著差异，很多学生第一次裸考雅思成绩能达到5.5分就已经算是不错的成绩了。

雅思考试涉及听、说、读、写四个方面的综合能力测试，考察的是英语的实际应用能力，包括在学术和日常生活中使用英语进行交流的能力。而英语六级考试侧重于词汇量、语法结构、阅读理解和翻译等方面，其考试形式和内容与雅思有所不同。

因此，即使英语六级460分的学生在听力、口语方面可能还需要更多练习，才能在雅思考试中取得满意的成绩。同时，雅思的写作部分尤其注重逻辑思维和论点展开能力，这也是六级考试中较少涉及的。

综上所述，英语六级460分的学生如果想达到雅思6分的水平，还需要在听力、口语和写作方面进行专门的训练和准备。