韩国F4签证和3年免签证的主要区别在于签证类型、有效期、申请条件及使用范围。

一、签证类型与有效期

* F4签证：是一种长期居留签证，适用于在韩国学习、工作、结婚等不同长期居留目的的外国人。其有效期通常根据申请人的具体情况而定，可以是几个月到几年不等。

* 3年免签证：实际上并不是一个独立的签证类型，而是指部分持有特定签证类型的申请人，在满足一定条件下可以享受的免签入境待遇。该待遇允许持有人在三年内免签入境韩国多次，但每次停留期有所限制。

二、申请条件

* F4签证：申请条件相对严格，需要根据申请人的具体情况满足韩国移民法的相关规定。申请人需要提供相应的证明材料，如邀请函、工作合同、学校录取通知等。

* 3年免签证：则是基于已有的短期签证，根据在韩国停留期间的记录和行为，决定是否给予更长期限的免签待遇。一般需要满足如正常出入境、遵守韩国法律等条件。

三、使用范围

* F4签证：适用于所有需要长期在韩国居留的情况，包括留学、工作、家庭团聚等。持有F4签证，可以在韩国合法居留并享受相应的社会福利。

* 3年免签证：主要针对已经持有短期签证并希望多次短期访问韩国的旅客。它简化了入境手续，但并不赋予持有人在韩国的长期居留权。

综上所述，韩国F4签证和3年免签证在签证类型、有效期、申请条件及使用范围上有所不同。F4签证适用于长期在韩国居留的申请人，而3年免签证则为短期多次访问韩国的旅客提供了便利。