华师与国外大学共建4所孔子学院，分别为澳大利亚纽卡斯尔大学孔子学院、美国堪萨斯大学孔子学院、印尼泗水国立大学孔子学院和加拿大卡尔顿大学孔子学院，积极选派汉语教师及志愿者赴国外开展汉语教学，传播中国语言与文化。