新西兰留学读研需满足的条件包括学历和英语要求。学历方面，通常需要具备本科毕业文凭及学位证书，或是处于大四或研究生课程阶段。若申请专业与自身背景不符，可先修读半年至一年的研究生桥梁课程，如Graduate Certificate/Graduate Diploma，之后再入读研究生课程。

英语要求是另一关键因素。一般而言，新西兰研究生课程要求雅思6.5分，而某些专业（如教育）可能需更高分，如雅思7.0分。若未能达到英语要求，可选择在新西兰大学附属的语言学院进行英语培训，达到要求后方可入读研究生阶段。

综上所述，新西兰留学读研需确保满足学历及英语水平要求。针对专业背景不匹配的情况，可先修读研究生桥梁课程。对于英语能力不足者，则可在语言学院进行强化培训。唯有满足这些条件，方能顺利进入新西兰大学的研究生阶段学习。