要前往日本女子大学，您可以选择以下几种交通方式：

首先，从JR山手线的[目白]站出发，步行大约15分钟即可到达。或者，您也可以选择乘坐都营巴士，前往[日本女子大学]方向，在[日本女子大学前]站下车，这将节省大约5分钟的车程。

另一种选择是乘坐都营巴士。您可以选择[新宿站西出口]或者[椿山桩]方向，同样在[女子大学前]站下车，这样会更加便捷。

如果乘坐地铁，可以乘坐东京铁道副都心线，在[杂司谷]站下车，从3号出口出站后，大约需要步行8分钟才能到达日本女子大学。或者，您也可以选择乘坐东京铁道有乐町线，在[护国寺]站下车，从4号出口出来，然后步行大约10分钟即可。

无论您选择哪种路线，都请确保查看最新的列车时刻表和公交路线，以确保您的行程顺利进行。