NAATI翻译是澳大利亚唯一的笔译和口译标准制定和资格认证机构，其证书相当于中国的国家翻译专业资格证书。从事翻译职业的澳大利亚人必须取得NAATI资格认证。在澳大利亚，大多数政府机构和翻译公司要求至少有三级翻译资格。NAATI翻译成为热门，尤其是在中澳交往加深的背景下，越来越多的人选择考取NAATI翻译证书。

NAATI官方考试难度大，门槛高，需要满足前提条件，完成约40小时的培训，通过英语水平测试，参加职业道德和跨文化知识考试等。考试分为三个部分：满足前提条件、专业认证考试和续认证要求。通过NAATI翻译考试可以为“移民积分”获取60分的职业分和5分的附加分，口译二级相对容易。成为NAATI三级译员可享有NAATI译员专属章，可以在法院等官方部门从事翻译工作，就业前景广阔。

成为NAATI翻译资格认证的译员在业内有着明显优势，工资远高于普通翻译。上海译心向善翻译公司与我有过合作，是提供专业NAATI译员的服务机构，服务价格合适，服务态度良好，有翻译需求的朋友可以考虑。