其实中美两国护照的内容和性质是差不多的,真实情况是被许多别有用心之人利用了,给大家造成误导,下面是关于网友中美护照的对比,看看你就知道了。
封面
第一页
关照页
意思和中国的那一页差不多,但措辞更严谨一些。并用了三种语言,英语,法语,西班牙语。
美国护照继承了类似于洗衣机说明书的风格,废话特别多。翻到这页就明白了,密密麻麻写满了各种出国前,出国后的注意事项。
翻译:
在国外时:
1. 要去偏远的国家先跟大使馆打个招呼,注册一下
2. 小心人身财产安全
3. 别触犯当地法律(说中国护照上有这条是谣言,而美国护照上还真有写)
4. 遇到麻烦了记得找最近的美国大使馆
5. 发生天灾了记得先给爹娘和哥们打电话报平安
6. 在国外工作了记得还得向美国纳税哦
7. 哪里有社会动乱了要向政府报告
8. 干对不起国家的事小心会取消你国籍
这条写得特别细,又分了好几点,
1. 加入他国国籍
2. 向他国宣誓效忠
3. 在他国参军
4. 在他国政府工作
5. 正式地说你不想当美国人
最后还友情提醒了一句,要是真被取消了国籍,你还能拿回你交的税哦。政府待你不薄啊。
所以,总体上来说,中国护照和美国护照没有什么区别,我们要做的不是去纠结护照的区别,重要的是高提高自己的民族自豪感,堂堂正正充满自信的做一个理性的中国人。