平移现象包括以下八个例子：

1. 滑梯的移动：孩子下滑时，滑梯在水平方向上发生位置变化，但其结构保持不变。

2. 火车的行驶：火车沿着铁轨前进，车身和车厢在直线或曲线上移动，表现出平移特征。

3. 电梯的升降：电梯在垂直方向上移动，其整体结构未发生改变，仅位置发生变化。

4. 汽车的行驶：汽车在道路上移动，车身和轮胎的运动属于平移现象。

5. 窗扇开关：窗户打开或关闭时，窗扇沿着轨道作直线运动，展现平移现象。

6. 拉链的滑动：拉链齿沿着链身滑动，这种直线运动是平移现象的典型例子。

7. 卷门开关：卷帘门上升或下降时，整体结构保持固定，仅沿垂直方向移动，体现平移特性。

8. 钟摆来回摆动：钟摆的运动虽然看起来是弧形的，但在任何时刻，钟摆的结构都不发生改变，位置的变动构成了平移现象。

这些例子展示了平移现象在日常生活中的各种应用。