法律主体与会计主体之间的关系是复杂且多维的。法律主体，指的是那些具备独立民事责任能力和权利能力的自然人、公民或经济实体，它们在法律上具有独立地位，能够独立承担法律责任。而会计主体，则是会计工作为之服务的单位或组织，既可以是某个公司、某个社会团体，也可以是一个独立法人或不具备独立法人资格的实体。会计主体在会计核算和会计行为上具有一定的独立性，但并不意味着所有会计主体都是法律主体。

具体来说，会计主体与法律主体在多个方面存在差异。首先，从概念上讲，会计主体指的是会计工作为之服务的单位或组织，可以是任何具有独立会计核算能力的实体。而法律主体则更强调法律上的独立性，即具备独立民事责任能力和权利能力。其次，二者涉及的领域不同。会计主体主要关注会计核算和会计行为，包括财务报表的编制、账簿的设置等，而法律主体则涉及更广泛的司法领域，如合同的签订、纠纷的解决等。再次，二者在包容性上也存在区别。会计主体可以包括不具备独立法人资格但在会计管理上可以独立核算的分公司，如企业内部销售部门、某生产车间等。而法律主体通常是具备独立法人资格的经济实体，如公司、社会团体等，这些实体需要按照法律规定进行会计核算。

值得注意的是，会计主体不一定是法律主体。例如，不具备独立法人资格但在会计管理上可以独立核算的分公司，就不具备法律主体的资格。同样，企业内部的销售部门、某生产车间也可以成为一个会计核算单位，但它们并不具备法律主体的资格。此外，法律主体通常都是会计主体，具备独立法人资格的经济实体都应当按照法律规定进行会计核算。但是，对于那些不需要建立账册核算的自然人，法律主体和会计主体的关系则有所不同。