《俄罗斯私法经典选译》这本书，系统地梳理和解读了俄罗斯私法领域的核心概念与制度。从征收、强制转让等核心概念的定义出发，深入探讨了征收的依据、制度发展、情形、主体、客体、被征收入等关键环节。此书不仅详细阐述了征收的法律本质及其在民法体系中的地位，还分析了征收完成的时间、补偿的权利和义务，为读者提供了一幅全面而深入的俄罗斯私法图景。

在征收的概念定义中，书中明晰了征收的法律意义，以及在特定情况下如何启动这一程序。通过对征收制度发展的概述，读者可以窥见历史变迁对现代法律实践的影响，以及不同制度背景下的征收实践差异。在征收的情形部分，书中列举了多种征收情况，帮助读者理解在不同背景下征收的适用性和局限性。

针对征收的主体和客体，书中的详细分析为读者揭示了征收行为的参与者及其权利与义务。通过阐述被征收入的权益保护，书中强调了在征收过程中维护个体权利的重要性。进一步地，书中探讨了征收的法律本质，以及其如何在民法体系中被定位和理解，为理解私法中的权利与义务关系提供了关键视角。

最后，书中对征收完成的时间和补偿的权利义务进行了深入探讨。这部分内容不仅为理解征收的法律流程提供了清晰指导，也强调了公平补偿在法律程序中的核心作用。整体而言，《俄罗斯私法经典选译》为深入理解俄罗斯私法体系，特别是征收制度，提供了丰富而深入的资料。