see one thing and think of other similar things

见到一种东西而想到其他类似的东西，其实举一反三还有后半句“闻一知十”两句合起来意思差不多。

infer many things from a single fact

从一个事实推断出很多事情，这个和前一条有点类似。

draw a conclucion and apply it to other fields

得出一个结论，可以应用到其他领域了。