别董大古诗译文以及注释如下：

一、别董大译文

黄昏的落日使千里浮云变得暗黄。北风劲吹，大雪纷纷，雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。

二、别董大注释

千里黄云：形容天空中飘荡的黄色云雾，象征着离别的气氛。白日曛：太阳落山后的余晖，也暗喻了时间的流逝。北风吹雁：描绘了北风中的大雁，象征着远方的朋友。雪纷纷：形容大雁在风中飞舞的样子，也暗示了朋友的离去。

莫愁前路无知己：表达了诗人对朋友的信任和期待，即使面临困难了，也不会感到孤独。天下谁人不识君：表达了诗人对朋友的高度评价，认为天下无人不知其名。

《别董大》是唐代著名诗人高适的一首五言古诗，创作于公元836年左右。这首诗以送别友人董大为主题，表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。全文共四句，每句五个字，共计二十个字。

别董大的赏析

1、别董大：首先，诗人以别字作为诗歌的主题，表达了离别的伤感。这里的董大是诗人的朋友，也是他的同窗好友。他们共同度过了许多美好的时光，但随着时间的推移，诗人不得不离开这个地方，去追求更高的理想和抱负。因此，别字在这里具有很强的情感色彩。

2、千里光：诗人在第二句中提到千里光，这是对董大的赞美之词。千里光是一种美丽的植物，象征着友谊的纯洁和美好。诗人用这种植物来比喻董大，表达了对他品质高尚的赞美。同时，千里光也暗示了诗人与董大的友谊如同这种植物一样，经得起时间的考验，永远不会凋谢。