this fashion manual has been popular with youngsters

译文：这时尚手册很受年轻人欢迎。

句式：现在完成时

主语：this fashion manual

谓语：has been，has 是助动词，构成完成时态的动作

短语搭配：be popular with 固定搭配，受.....欢迎。with是 介词后接名词。

宾语： youngsters