合聚咖

合聚咖

《与朱元思书》的通假字,古今异译还有同译词等的词语积累卡

admin

《三峡》一文文言知识集萃

一、通假字

阙:通“缺”,空缺。

转,通“啭”,声音曲折

二、一词多义

其:①其间千二百里。其:指白帝城到江陵,“其间”可译为“这之间”。②飞漱其间。其,指怪柏。

自:①自三峡七百里中

自:在。②自非亭午夜分

自:如果。

三、词类活用

虽乘奔御风

(动词活用作名词,奔驰的快马。)

空谷传响

(动词活用作名词,回声。)

四、特殊句式

例句:虽乘奔御风,不以疾也。“奔”动词作名词用,词义:奔驰的骏马。译文:即使骑着快马,驾着轻风,也不如它这样快啊。

五、疑难字词

三峡:指长江流经四川、湖北之间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。

阙:同“缺”,缺漏。

处:间断的地方。

嶂:山势高险,像屏障一样。

自非:如果不是。

亭午:正午。

曦(xī):日光。

夜分:月到中天时分,半夜。

或:有时。

宣:宣布,传播。

朝发:早上出发。

暮:傍晚。

其:指白帝城到江陵,“其间”可译为“这之间”。

虽:即使。

奔:动词作名词用,指奔驰的骏马。

不以:不似,不如。

疾:快。

时:季节。

则:连接上下文,带有轻微的转折意思,可不译。

素:白色。

湍,急流。潭:深水。

悬泉:从山崖上流下来的好像悬挂着的泉水(大的叫瀑布)。

其,指怪柏。

良:的确。

每至:每逢。

肃:寂静。

高猿:山顶上的猿猴

长啸:哀伤之音。

引:拉得很长。