该化学方程式为：Cl2+H2O?HCl+HClO。

氯气溶于水的反应为可逆反应，因为氯气与水反应生成的HCl和HClO在水中存在一定的电离平衡，同时HCl和HClO之间也存在一定的化学平衡，因此使用可逆符号“?”表示该反应为可逆反应。

需要注意的是，氯气溶于水后，只有部分氯气与水反应，生成HCl和HClO，大部分氯气仍然以分子形式存在于水中，因此氯水具有强氧化性和漂白性。