市场上常用来仿翡翠的石头种类繁多，以下是一些常见的选择：

1. 翡翠玉石：作为仿制品中的佼佼者，翡翠玉石因其与真翡翠相似的质地和颜色而被广泛使用。尽管价格相对较低，但它仍然是一种受欢迎的仿料。

2. 鸭蛋石：鸭蛋石因其质地和光泽与翡翠的相似之处，常被用来制作仿翡翠首饰。

3. 绿松石：绿松石作为一种天然宝石，其颜色与翡翠相近，而且价格相对较为实惠，因此也常被用来仿制翡翠。

4. 白矾石：白矾石具有类似于翡翠的绿色，但通常比翡翠更加透明。这种石头也被用来制作仿翡翠饰品。

尽管这些石头可以用来仿制翡翠，但它们并不能完全取代真正的翡翠。如果想要购买真正的翡翠，建议选择信誉良好的珠宝店进行购买，以避免购买到质量低劣的仿制品。