合聚咖

合聚咖

程门立雪文言文翻译及意思

admin

杨时,字中立,福建将乐人,以其早年聪慧和卓越的文采闻名。他的学术追求深入,特别是在宋熙宁九年考中进士后,对程颢和程颐兄弟在理学上的精湛见解深感敬仰。尽管有机会做官,杨时却选择以学生的身份在颍昌拜程颢为师,他们的师生关系十分融洽。程颢去世后,杨时不仅在家设灵位哀悼,还通知了同学。四年后,杨时已四十岁,再次到洛阳拜见程颐,表现出对学问的执着和尊重。有一次,程颐休息时,杨时与游酢在门外静候,门外积雪竟达一尺深,这便是著名的“程门立雪”典故。

“程门立雪”的故事寓意深刻,教导我们求学应持之以恒,尊重师长,面对困难要有坚定的信念。这个故事不仅体现了杨时对学问的虔诚,也展现了他对师道的尊崇。它与“尊师重道”、“立雪求道”等词有相近的含义,与“目无尊长”、“大逆不道”等行为形成鲜明对比。例如,人们常引用“程门立雪”来赞扬那些谦逊好学、尊敬师长的人,如青年人向老师恭敬求教,或在技术学习中展现出坚定的决心。