这是一个名词短语。形容词加名词构成的。翻译成汉语可以说成，暖性食品。应该是相对于寒性食品而言。也就是说，这些食品吃了有暖胃的功能。