船的英文是boat或者ship。

船是一种水上交通工具，其英文表达为“boat”或者“ship”。这两种表达都非常常见，但在不同的语境中可能会有所侧重。一般来说，“boat”通常用于指代小型的水上交通工具，如游船、渔船等，而“ship”则更多地用于大型船只，如货船、军舰等。但需要注意的是，随着现代交通工具的发展，船的大小和类型也在不断演变，因此这两种词汇的使用也可能会有所重叠。

详细解释如下：

boat这个词源于古法语和拉丁语，原本指的是任何类型的小型水上交通工具。在现代英语中，它通常被用来描述较小的船只，如独木舟、帆船等休闲类船只，或者载客量较小的游船等。在一些比喻性的语境中，如表达某种动物在水上嬉戏的形象时，“boat”也可指代像船只一样在水中游动的动物形态或玩具模型等。而在特定的语境下，“boat”还可以指代更为复杂的载人工具或船只结构。因此在实际应用中，要根据语境判断其具体含义。

ship这个词源于古代的海上交通工具概念。这个词相对更为正式和广泛。在现代英语中，“ship”常用来描述大型的商用或军用船只，如货运船、军舰等。尤其是在海洋工业、海事管理等领域，“ship”这一术语的使用非常普遍且重要。在一些特殊语境下，“ship”也可以用来形容特殊的交通工具或工具集合体等含义，如在商业活动、社会组织和船舶行业内部组织运营过程中涉及到的“船舶运输”、“船舶管理”等概念。因此在实际应用中，“ship”的具体含义需要根据语境来判断和理解。