在探讨“on weekends”与“ontheweekend”的区别之前，我们首先需要理解这两个短语在英文中的用法。

“On weekends”通常用于描述每个周末的情况，即每个星期六和星期日。例如：“On weekends, he always comes to visit his mother.” 这句话意指每个周末，他都会来看望他的母亲。

而“On the weekend”则更加具体，通常指的是某个特定的周末。例如：“I had to work on the weekend because I was terribly behind.” 这句话解释了因为工作落后太多，所以不得不在某个周末加班。

在英文中，“weekend”这个词汇代表的是星期六和星期日的两天，有时也可能包括从星期五下班到星期一上班这段时间。具体用法如下：

1. “Spend a weekend”表示度过周末。例如：“We spend our weekend hiking in the mountains.” 意味着我们度过周末时去山中徒步。

2. “During the weekend”用于描述在周末期间。例如：“We had a great time during the weekend, enjoying a festival and a concert.” 意味着我们充分利用周末，参加了节日和音乐会。

总结而言，"on weekends"和"ontheweekend"虽然都涉及到周末这个概念，但使用场景和具体表达意义有所不同。前者通常用于描述一般或泛指的周末行为，后者则更倾向于描述特定周末的具体活动或事件。