山东省菏泽市今年初中九年级的课本，数学是北师大版的，英语是人教版。根据有关资料调查，有的学校用的是北师大版本的，但是大部分学校用的还是人教版本。课本的章节和内容都差不多，人教版的用的较多内容比较详细逻辑性比较强些，北师大版本概括性强些。