成分赘余与羡余概念并无联系，成分赘余是指语义重复，句子中某一个成分在意思上讲了两遍，这个定义仅适用于现代汉语中的病句。羡余则是语言演变中的现象，指的是单音节词变为双音节词，即从前一个字一个词，现在变成了两个字一个词。故羡余与词语结构的改变相关，而成分赘余则与句子成分有关。

我们以“窗户”为例，现代人理解为“窗”，而古代人可能认为是“窗”与“户”。这种认知的变迁是语言在白话文演变过程中的自然现象，与成分赘余无关。当词组成短语或句子时，才有“成分”的概念。例如“美丽”，在古代只有一个字，无论是“美”还是“美丽”都只是一个词，只在词典中有记录，不存在成分赘余。

当我们用“美丽”组句时，它就变成了句子中的不同成分：谓语、宾语、主语、定语、状语或补语。这时“美丽”才有了句子成分的意义。而成分赘余是在句子的角度上考虑，即至少两个词同时出现，且意思重复。

例如：“美丽漂亮的他出现了。”这时“美丽”和“漂亮”两个词可能构成成分赘余，至少需要两个词才能出现这种情况。总之，羡余与成分赘余是两种不同概念，分别涉及词语演变与句子成分的分析。