按文字直译，意思是：

现正逢你家宝宝生日喜庆之时，我不以言语笨拙而惭愧，自夸心意诚恳，没有什么言辞可以用来祝贺这骄人的孩子，只祝愿他活泼健康，万事顺利。将来一天飞跃成龙，乘风飞越万里，遍览神州风貌（指足迹踏遍全国）。

令郎：尊称对方的儿子。