在公办学校的借读生费用方面，小学阶段每生每学期需要缴纳200元，初中每生每学期需缴纳500元，而到了高中阶段，每生每学期的费用则增加至2000元。这些费用是双方都需要承担的。根据国家的相关规定，对于义务教育阶段的学生来说，他们需要按照所在地区人民政府的要求缴纳相应的借读费用；而对于非义务教育阶段，尤其是公办高中的择校生，则需按照省级政府规定的标准来缴纳费用。

这里需要注意的是，借读费的具体金额可能会根据地区政策的调整而有所变化。因此，对于家长和学生来说，了解最新的政策信息是非常重要的。此外，虽然借读费是固定的，但学校可能会提供一些优惠政策或者减免措施，以减轻家庭的经济负担。因此，建议家长们在缴费之前，最好先与学校沟通了解具体情况。

另外，对于一些特殊情况下的借读生，如转学或因家庭原因需要临时借读的学生，学校可能会根据实际情况给予一定的灵活性，允许在规定费用之外进行协商调整。然而，这种情况需要经过学校和家长的共同协商，并且最终需要得到学校的批准。

总之，公办学校借读生的费用是相对透明且明确的，家长只需按照规定标准缴纳即可。如果有任何疑问，家长应该及时与学校取得联系，确保自己了解所有相关信息。