西安三中在本地教育界享有较高声誉，特别是在高中教育方面。西安三中位于西安第三梯队，属于二类学校中的佼佼者。相比之下，高新一中实验中学则位于第七梯队，虽然也属于二类学校，但在同类学校中排名较低。

在录取要求方面，西安三中的门槛相对较高。学生需要达到650分以上的成绩才有机会被录取，而高新一中实验中学则相对宽松一些，只要达到620分即可被录取。因此，从录取分数线来看，西安三中更为严格，也意味着其整体教学质量可能更为出色。

此外，西安三中的师资力量和教育资源更为丰富，能够为学生提供更为优质的教学环境。高新一中实验中学虽然也在努力提升，但在师资和资源方面仍有提升空间。

综合来看，西安三中在多个方面都略胜一筹，无论是学校排名、录取分数线还是师资力量，西安三中都表现出色，为学生提供了更为优质的教育环境。