accountability和responsibility的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、accountability意思：n、 责任；有义务，有责任；衡算计量；（档案）保管责任。

2、responsibility意思：n、 责任；负责；事故责任；职责；义务；任务。

二、用法不同

1、accountability用法：表示人或事物的名称。

例句：

Having a supervisor sign does not give the same level of accountability

有监管人员的签名并不能说明同样层次的责任性。

2、responsibility用法：可以做主语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。

例句：

It's my responsibility to lock the doors

我负责锁门。

三、侧重点不同

1、accountability侧重点：accountability是说有责任向别人解释别人认为你做得不好的事，所以它带有问责的意思。

2、responsibility侧重点：responsibility强调什么是你的分内之事，你得自己做决定并且承担后果。

responsibility短语搭配

1、Responsibility Matrix责任矩阵 ; 职责矩阵。

2、responsibility center责任中心 ; 一个组织单位 ; 责任中间 ; 翻译。

3、responsibility cost责任成本 ; 任成本 ; 成本责任。

以上内容参考百度百科-Accountability；百度百科-responsibility