扬州师范学院曾经存在，但现已更名为了扬州大学的瘦西湖校区，成为了扬州大学的一部分。而江苏师范大学，通常简称为徐州师范大学，坐落于江苏省的徐州地区。在综合评比排名上，扬州大学的表现显然更为突出。

扬州大学瘦西湖校区作为扬州大学的一个重要组成部分，它享有扬州大学的学术资源和优势，这使得它在教育质量和学术研究方面都具有一定的竞争力。相比之下，江苏师范大学虽然也有自己的特色和优势，但在整体排名上，扬州大学瘦西湖校区似乎略胜一筹。

基于我个人的看法，如果非让我做出选择，我会更倾向于扬州师范学院。这并不是说江苏师范大学不好，只是我个人认为扬州师范学院在学术环境、教育资源等方面具有一定的优势。当然，这也只是我的个人看法，每个人的选择都会受到个人兴趣和职业规划的影响。

扬州大学瘦西湖校区和江苏师范大学各有特色，扬州大学瘦西湖校区在学术研究和教育资源方面更为丰富，而江苏师范大学则在某些特定领域有着自己的专业优势。选择哪一所学校，更多地取决于个人的兴趣和职业规划。