副教授与副研究员在学术职称体系中各司其职。一、职称级别的差异：副教授是高等教育机构中的教师职称，涉及教学和科研双重任务；副研究员则属于科研机构的职称，专注于研究工作。二、工作职责的区分：副教授在教学和科研之间需取得平衡，负责授课和指导学生；副研究员则专注于科研工作，致力于产生高质量的科研成果。三、工作内容的侧重点：副教授的工作更多地体现在教学层面，同时进行学术研究；副研究员则全身心投入学术研究，成果多发表于专业领域内的顶尖期刊。总结而言，尽管两者都是学术界的重要角色，但副教授和副研究员在职责和内容上有着明显的分工，分别对教学和科研作出贡献。如需深入了解两者具体区别，建议咨询所在机构的人事部门或查阅相关职称评定规定。