徐复在语言文字领域做出了重大贡献，尤其是在训诂学、校勘学、蒙藏语研究、词语研究、语源学研究及方言研究方面。他师承章黄学派的学说，对章太炎和黄季刚的著作进行了深入研究和阐释。他花费20余年的时间，注释了《訄书》，完成了一项浩大的学术工程，这使得他获得了江苏省社科优秀成果一等奖，也展示了他严谨求实的治学精神。

此外，徐复还积极参与了《传世藏书》大型图书集成的编辑工作，历时5年，共计123本、2亿字，汇集了古代千余种著名典籍。这项工作为祖国传统文化的继承和发展做出了巨大贡献。他还为中古音专家葛毅卿先生的遗著《隋唐音研究》撰写序言，实现了葛先生的遗愿，体现了他的恪守诺言和竭诚助人的高尚品质。

在国学研究方面，徐复强调既要继承，也要发展和创新，不能浅尝辄止，也不能因循守旧。他指出，研究应该言之有据，不说空话，敢于开拓，填补空白，并且实事求是地辨伪、驳讹和纠误。他运用自己的学识，每年出一部学术专著，倾力匡正古典文献中的谬误达数百处之多，显示了他对学术严谨和追求卓越的精神。

综上所述，徐复以其深厚的学识、严谨的治学精神、对传统文化的热爱以及对后人的无私奉献，对语言文字领域做出了不可磨灭的贡献。他的研究不仅丰富了学术界的知识宝库，也对我国传统文化的传承和发展产生了深远的影响。

扩展资料

徐复，常做人名，在中国较为常见。如北宋学者、元代医学家、清朝学者、现代语言学家等。