放心吧，重修的没问题。

实在不放心可以自己做成绩单，数据当然不用改，但是把重修那一栏去掉不要，然后把自己做的中英两份成绩单拿到教务处盖章就行了。跟老师好好说，一般没问题。