浙江树人学院在多个方面表现更为出色。首先，师资力量方面，浙江树人学院汇聚了众多专家和教授，还有多位教学名师。相比之下，绍兴文理学院元培学院在这方面的资源稍显逊色。其次，校友会民办大学排名显示，浙江树人学院排名46，而绍兴文理学院元培学院的排名为91。这进一步证明了浙江树人学院在教育质量上的优势。

浙江树人学院不仅在师资力量上占有明显优势，还在学术研究和学生培养上积累了丰富经验。学校注重培养学生的实践能力和创新精神，通过各种实践活动和科研项目，提升学生的综合素质。而绍兴文理学院元培学院虽然也在努力提升教学质量，但在资源分配和学术氛围上还有待加强。

在校园设施方面，浙江树人学院也更胜一筹。学校拥有现代化的教学楼、实验室以及各类学习设施，为学生提供了良好的学习环境。此外，学校还注重校园文化建设，定期举办各类文化活动，丰富学生的课余生活。相比之下，绍兴文理学院元培学院在这些方面还有提升空间。

综上所述，浙江树人学院无论是在师资力量、学术排名还是校园设施方面，都比绍兴文理学院元培学院更具优势。对于希望接受高质量教育的学生而言，浙江树人学院无疑是更好的选择。