大四学生在毕业前，如果收到淮阴工学院和淮阴师院合并为淮安大学的通知，那么他们的毕业证书上将显示的是“淮安大学”。这一变化意味着，从这一刻起，这两所高校将正式合并，成为一个新的教育实体。

具体来说，这意味着淮阴工学院和淮阴师院的所有在校生，包括大四学生，都将作为新大学的一部分继续完成学业。合并后，所有学生的学籍将被统一管理，课程设置、教学资源也将得到整合。

对于即将毕业的大四学生来说，这一变动可能带来一定的影响。首先，他们需要了解新的学籍管理规定，确保自己的学分和成绩能够顺利转移到新学校。其次，他们需要适应新的校园环境和教学资源，确保能够顺利完成学业。

此外，毕业生的毕业证书将体现这一重要变化。新证书将印有“淮安大学”的名称，这不仅是对过去几年努力学习的认可，也是对未来新学习阶段的开始。对于学校来说，合并后的淮安大学将拥有更丰富的教育资源和更强的研究实力，为学生提供更好的学习和成长环境。

总体而言，这一合并不仅是两所高校之间的一次重要整合，也是对教育资源的一种优化配置，将为学生提供更广阔的发展空间。