对外经贸商务英语考研确实具有一定的难度。外经贸的英语专业非常出色，特别是在英语翻译硕士方面，竞争尤为激烈，每年报考的人数众多。

选择商务英语考研是明智之举，其含金量较高。商务英语专业的考研方向主要集中在英语笔译，具体而言，英语笔译（专业硕士）（学科代码:055101）属于翻译下的二级学科。这个方向不仅强调语言能力，还注重商务知识的应用。

在备考过程中，考生需要扎实掌握英语翻译技巧，同时了解相关商务知识，如国际贸易、财务管理等。此外，了解考试大纲和历年真题，进行有针对性的复习也是非常重要的。

总体来说，虽然对外经贸商务英语考研具有一定挑战性，但通过合理规划和勤奋学习，考生仍然有很大的机会成功。