比较实际点的路子有两种:
如果你是英语专业,努力打基础,优秀成绩通过专四、专八,并考取北外/上外/厦大等国内口译顶尖大学的硕士,专攻同传方向;
如果你是非英语专业,努力将六级考到600分以上,再攻克上海高口、人事部二级口译(CATTI 2)交替传译、人事部二级口译同声传译,这样相当于一只脚跨入同传大门了,后面的就看你自己的表演了。
这期间,尽量多用一些机会去锻炼自己的口语、口笔译能力、多参加一些翻译竞赛、一些翻译实习等;
想NB? 先苦B!想做天王老子?先做孙子,老老实实的、一点一滴的、扎扎实实的!
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。