对于学术型硕士，原先的学费是每年6000元，至于最近是否有变动，我就不太清楚了。住宿费方面，根据宿舍的不同，价格会有所差异，大约在1200到1500元之间，一年算下来。

至于专业型硕士，各专业的学费差异较大，大部分都是按照万元单位计算的，相对来说，费用比较高。高级翻译学院的MTI笔译以前的学费是一万多，后来有传言说可能会涨到两三万。

学术型硕士通常会有一定的补贴，这被称为普通奖学金，每位学生都能获得。每月的补贴是500元，一年发放10个月，总共6000元，正好能够抵消学费。

这样的情况相当于以前的公费学术型硕士，学生在获得奖学金的同时，还能减轻一部分经济负担。

总的来说，学费和住宿费对于学生来说是一笔不小的开支，但通过奖学金等资助，可以缓解部分经济压力。

对于想要申请广东外语外贸大学研究生的学生来说，了解这些信息对制定预算和申请奖学金非常重要。