问到关于法国学位的情况。法国的高等教育非常复杂,学校种类也比较多样,因此学位和文凭的种类也比较多。
要先说明一点,中国大学对于本科以上学历的毕业生一般会颁发毕业证书和学位证书,而法国的大学则不同,它们只颁发一个“Diplôme”,直译过来是文凭。
这个文凭,主要有两类:Diplôme d’Etat或Diplôme National,即国家文凭;Diplôme d’Université或Diplôme Universitaire,即校颁文凭。国家文凭,是由法国教育部以国家的名义颁发的,这类文凭,根据2003年九月中法两国学位互认协议,是受到中国教育部认证的。而校颁文凭,通常是无法被认证的(注意:是通常,而不是绝对)。
那么,哪些文凭是国家文凭呢?简单说,绝大多数情况下中国留学生出国所攻读的文凭均是国家文凭。
首先,综合性大学中所颁发的学士(Licence)、职业学士(Licence Professionelle)、硕士(Master)、博士(Doctorat)是属于国家文凭的。其中学士和职业学士为三年制高等教育文凭(BAC+3),与我国的学士学位对等;硕士为五年制高等教育文凭(BAC+5),与我国的硕士研究生学位对等;博士为八年制高等教育文凭(BAC+8),与我国的博士研究生学位对等。
其次,公立的工程师学院所颁发的工程师文凭(Diplôme d’ingénieur)也是属于国家文凭,而且作为五年制高等教育文凭(BAC+5),在我国被认证为工科硕士学位。而公立工程师学院所颁发的博士文凭,与普通综合性大学的博士学位一样,与我国的博士研究生学位对等。
再次,公立高等艺术学院所颁发的艺术与技术国家文凭(DNAT)、造型艺术国家文凭(DNAP)和高等造型表现国家文凭(DNSEP)从名字就可以看出,也属于国家文凭。其中艺术与技术国家文凭和造型艺术国家文凭为三年制高等教育文凭(BAC+3),在我国可以被认证为学士学位;而高等造型表现国家文凭为五年制高等教育文凭(BAC+5),在我国可以被认证为硕士学位。
此外,还有一些“大学校”(Grande Ecole),比如高等政治学院(Science Po)和高等师范学院(ENS),它们所颁发的文凭,也属于国家文凭。
当然,大学科技学院所颁发的大学科技文凭(DUT)也属于国家文凭,但作为两年制高等教育文凭(BAC+2),在我国暂时没有与之对等的学位,因此无法认证。
不过,像法国的高等商学院,通常都属于私立学校或工商会下属的学校,其颁发的Bachelor或Master等文凭一般多为校颁文凭或工商会性质文凭,但也有不少是我国可以认证的,这就要具体情况具体对待了。
而与之相反的,有些公立综合性大学针对中国学生设立了一些盈利性的项目,颁发诸如国际硕士(Master International)类的文凭,这些文凭有些反而是校颁文凭,大家一定要先了解清楚!