哈。你这是讨论啊。

不懂是因为 我们学英语的整个过程是没有语境的。所以总是按汉语语境去理解英语文章，而那些文章都是外国人写的。有这样的感觉是很正常的。

比如，你读一部法律的文章，或者科技类文章，虽然你读完了，但是让你一下总结出这文章到底说些什么，其实我们也是很难很快反应过来的。这也是因为我们是非专业的，无法很快反应过很多名词的实际意思，即使我们对那个汉字很熟悉。

英语考试都是选拔性考试，要的就是在短时间对于文字感觉的把握。是考你准确率的，而不是考你对错的。 就是说他的及格标准是要你对文章的总体理解程度是60%，而不是60分。这也是考研英语 不按60分做为及格线的一个重要理由。

所以，制度就是这样，不要抱怨了。努力提高自己的“语感”，培养用英语的方式理解英语，而不是用汉语的方式理解英语。

实际工作中，一定要很慢的，用各种翻译软件，准确把握每一个词的意思。否则因为一个词理解错了，也许一个合同就废了，这是很要命的。

考试和实际的不同就在于：到底是需要准确率 还是需要准确性。