对于未能通过A区学校研究生考试的考生，如果希望调剂到B区学校，可以遵循以下步骤来操作：

第一步，搜集调剂信息。广泛建立关于B区可以接受调剂的学校的详细信息，筛选出符合自己条件的学校。一旦确认符合条件，就可以开始申请。

第二步，登录调剂系统。考生需要使用网报时注册的用户名和密码，登录“中国研究生招生信息网”的网上调剂系统进行申请。在填报前，务必阅读各招生单位在其信息栏目中发布的调剂要求，并查阅各专业的缺额信息。

第三步，填写调剂志愿。在调剂系统中，考生需根据提示填写调剂志愿，每位考生最多可以填报三个志愿。联系电话至关重要，它将作为招生单位与考生沟通的重要手段，因此请务必认真填写。

第四步，关注复试通知。提交调剂志愿后，考生需及时登录调剂系统查看志愿状态和招生单位发出的复试通知。若收到复试通知，应按照招生单位的调剂要求准备相关材料，并通过网上回复确认是否同意参加复试。