商务英语专业的研究生可以选择多种方向进行深入研究，具体包括国际商务交际研究，这是一种结合了商务知识和语言能力的研究，旨在提高跨文化沟通的效果。

商务英语语言研究则侧重于探索商务环境下的语言使用规律，这对于提升商务沟通的有效性至关重要。

商务英语教学研究则是关注如何在教学过程中更好地传授商务英语知识，这对于培养未来的商务英语人才具有重要意义。

英语笔译和英语口译是翻译领域的两个重要分支，它们在商务环境中起着至关重要的作用，能够帮助人们跨越语言障碍，实现信息的有效传递。

法律方向则结合了商务英语的专业知识与法律知识，适合那些希望在商务法律领域有所作为的学生。

外国语言学及应用语言学的研究领域广泛，涵盖了语言的各个方面，对于那些对语言学有浓厚兴趣的学生来说，是一个很好的选择。

综上所述，商务英语专业的研究生可以根据自己的兴趣和职业规划，选择适合自己的研究方向。