当提到校园中的长者或学长学姐,用英文表达通常可以称为"senior"。这个词在交流中显得亲切且尊重。例如,一句表达学长学姐们智慧和经验的句子可以这样翻译:"Seniors, with their vast knowledge and experience, can provide valuable advice on both academic and life matters." 他们不仅在学习上给予指导,还常常在生活中给予支持和鼓励。所以,当你想要在英文中称呼学姐时,"senior"就是合适的选择。
在正式的学术或校园环境中,"senior"也可以指代高年级的学生,他们通常担任着榜样和引导者的角色。他们的存在,对低年级的同学们来说,是一种宝贵的资源,可以学习和成长。因此,当我们用英文谈论学姐时,可以表达为"The senior students, as role models, are a significant source of guidance and inspiration for their juniors."