当我大约在12岁时，我班一个女生总喜欢挑剔我 —— 我太瘦了；我不是一个好学生；我说得太多；我太骄傲等等。最后，我变得很生气，跑去向我爸诉苦。

他静静地听我说。然后他问：「这些都是事实吗？你知道自己是怎样的吗？去把她所说的列一张表，去看看哪些是确有其事。」

我照做了，我很惊讶。我发现，大约有一半都是事实。当中的一些我无法改变（如非常瘦）。但是有些事情我可以和想改变的。这是第一次，我认真地看清楚自己。

我把列表拿给爸。他拒绝接受。 「这只属于你的」，他说。 「你比任何人都更认识真实的自己。当人们说什么是真实的你，你应该把它留为己用。」

我们的世界充满了以为懂你的一切的人。不要关闭自己的心和感觉受伤害，聆听他们的。

~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~