复旦绩点3.46是中上等水平。

以5分为满分，以10分间断核算绩点，对应百分制的换算规则为90至100分对应绩点4至5，81至89分对应3.2至4。复旦大学平均成绩均分85分，相当于绩点3.8。

因此，复旦绩点3.46大致相当于80分的成绩。这表明，该学生的学术表现处于中等偏上水平。

绩点是衡量学生学术表现的重要指标，它通过综合考量学生各门课程的成绩，反映出学生的学习能力和学术水平。在复旦大学这样的顶尖高校，绩点3.46可以被视为相对出色的成绩，表明该学生在学术上有所成就。

需要注意的是，绩点并不是衡量学生价值的唯一标准。在复旦大学这样的综合性大学，学生除了学术成就外，还应注重培养综合素质、创新能力和社会责任感。因此，绩点3.46的评价应当放在更广阔的背景下，结合学生的全面表现进行综合考量。