俄语研究生的考试科目根据专业方向有所区别。如果选择俄语翻译方向，又细分为笔译和口译，那么考生需要参加政治理论、二外英语、俄语基础和俄语综合等科目的考试。而如果选择俄语专硕方向，考生则需考政治理论、翻译硕士俄语、俄语翻译基础以及汉语写作与百科知识。由此可见，不同的专业方向对应不同的考试内容。

俄语学硕考研主要考查考生的政治理论水平、二外英语能力、俄语基础和俄语综合能力。这要求考生不仅要有扎实的俄语基本功，还需要具备一定的政治素养和英语水平，以应对复杂多变的考试内容。

相比之下，俄语专硕考研的内容则更加侧重于翻译能力。翻译硕士俄语和俄语翻译基础是主要考试科目，考生需要展示自己在俄语翻译方面的专业技能。同时，汉语写作与百科知识的考查也表明，考生需要具备一定的汉语写作能力和广泛的知识面。

总的来说，俄语专业的研究生考试内容根据不同的研究方向而有所调整。无论是俄语翻译还是俄罗斯语言文学，考生都需要在特定的领域内展现自己的专业素养和综合能力。通过细致的备考和充分的准备，考生才能在考试中取得好成绩。

不同的专业方向对考生的能力要求各有侧重，俄语学硕更注重政治理论和俄语基础，而俄语专硕则更加重视翻译能力和汉语写作。考生应根据自己的兴趣和职业规划选择合适的专业方向，并有针对性地进行备考。

综上所述，俄语研究生的考试内容和形式多样，考生需要根据自己的专业方向和兴趣爱好，做好充分的准备。无论是政治理论、二外英语、俄语基础，还是翻译硕士俄语、俄语翻译基础，考生都需要认真对待，才能在考试中取得理想的成绩。