北外的全国重点学科是 英语和 德语，国家培育重点是日语， 北京市重点的是 俄语 阿语 。北外在英语学院里有 翻译系 。还有一个主要招研究生的 高级翻译学院。还有北外的很多语种在国内都是不错的 比如西语 …… 还有亚非 欧洲一些小国家的语言 很多事全国唯一专业点 。另外在商学院里 因为英语要求比较高，竞争力也是挺强的吧！

上外的全国重点学科是 英语语言文学、俄语语言文学，2个上海市重点学科（阿拉伯语语言文学、国际关系。